home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Understanding McLuhan / Understanding McLuhan (1996)(Voyager)[Mac-PC].iso / pc / mcluhan.dxr / 07123_Field_TCUM T688.txt < prev    next >
Text File  |  1996-04-10  |  834b  |  16 lines
  1. the crossing and interplay of the life of media forms.
  2.  
  3.      The film imports of all nations, especially those from the 
  4. United States, are very popular in Thailand, thanks in part to a 
  5. deft Thai technique for getting round the foreign-language 
  6. obstacle. In Bangkok, in place of subtitles, they use what is 
  7. called ‚ÄúAdam-and-Eving.‚Äù This takes the form of live Thai 
  8. dialogue read through a loudspeaker by Thai actors concealed 
  9. from the audience. Split-second timing and great endurance 
  10. enable these actors to demand more than the best-paid movie 
  11. stars of Thailand.
  12.  
  13.      Everyone has at some time wished he were equipped with 
  14. his own sound system during a movie performance, in order to 
  15. make appropriate comments. In Thailand, one might achieve 
  16. great heights of interpretive interpolation during the inane